四川省中国旅行社・王啓蓉（Arlene）からのご案内　2011/06/06更新

成都→ラサの空路、成都からカンゼ/アバなどへの旅

・事前にご予約いただけば、成都到着後の手配待ちの心配もありません。 　お１人様からご出発が可能です。 ・チベットからのお帰りの飛行機の手配も承ります。 　（カトマンズ・中国内各地） ★チベット自治区、チベット地域の情勢はよく変わります。このページの記載事項（価格など）も変更の可能性があります。メールでご相談下さい★

■手配内容 ・成都→ラサの片道航空券（許可証含む） ・成都市内から成都空港迄のお送り（ラサへご出発の日） 　金額：１９００中国元 ※チベット自治区40周年記念行事（9月4日〜10日）のため、料金変更の可能性があります。お問合せ下さい！ ※情勢により価格が変わる場合がありますのでご注意下さい。 （お支払いは、成都ご到着後、中国元・日本円・米ドルの現金でお願いいたします。 　申し訳ございませんが、クレジットカード・トラベラーズチェックは取り扱っておりません） ・さらに、成都ご到着の３日以上前にお申し込みいただければ、 　下記(1)と(2)の特典を無料でプレゼント！

■無料特典（成都ご到着３日以上前にお申し込みいただいた場合） -- Free Gift ★特典(1) 下記(1)〜(7)の、いずれか１つをプレゼント (1) 成都のホテル１泊（朝食付き）（お２人様以上でお申し込みの場合のみ） 通常280元のホテル「濱江飯店」（ツインベッド・バス・トイレ・エアコン・朝食付き） (2) パンダ観察基地の半日ツアーご招待・ガイド付 （お２人様以上でお申し込みの場合のみ） (3) 四川名物「火鍋」の夕食ご招待（ガイド付） (4) 四川名物「陳麻婆豆腐本店」の夕食ご招待（ガイド付） (5) 成都のホテル３泊（Suo-ma-hua Guest House／３〜４人部屋） (6) 成都のホテル１泊（Suo-ma-hua Guest House／３〜４人部屋）＋四川名物「火鍋」の夕食ご招待（ガイド付） (7) 成都のホテル１泊（Suo-ma-hua Guest House／３〜４人部屋）＋四川名物「陳麻婆豆腐本店」の夕食ご招待（ガイド付） ★特典(2) 成都ご到着時のお出迎え（空港または汽車北駅から成都市内のホテル） ※濱江飯店 　…錦江ホテルや当社事務所のすぐ近く。付近には銀行・各種レストラン（美味しい手づくりピザ屋など）・インターネットカフェ・外国人向けバーがあり、成都市内の観光にも便利。100元／室／日で延泊も可能。他の特典を選ばれた方も100元／室／日で手配可能です。 ※Suo-ma-hua Guest House（索瑪花酒店） 　…錦江飯店の裏手約50m（成都南大街81号６楼）の経済的な宿（→写真はこちら）。上記「無料特典」でご利用いただけるのは、３〜４人部屋（バス・トイレ共同。ファン付き）です。 チベット行きを申し込む・申し込まないにかかわらず、本広告をご覧になった方のみ、３〜４人部屋１泊20元（バス・トイレ共同。ファン付き）、ツインルーム１泊80元（バス・トイレ・エアコン付き）でお泊まりいただけます。

■お申し込み方法　★(1)と(2)両方が必要です (1) 下記の事項をメールまたはFAXでお知らせ下さい 　　お名前、住所、電話番号、FAX番号（あれば）、E-mailアドレス、 　　ご希望出発日（成都からラサに向けて出発する日）、 　　成都ご到着予定（日時・便名）、 　　ご希望の特典(1)〜(7)のいずれか (2) パスポートの顔写真のページと中国ビザのページをコピーして、FAXして下さい

■	成都→ラサ→成都の往復の場合は、1900＋1550＝3450元

■	ラサの他、四川省内のチベット地域（九寨溝・黄龍・四姑娘山・康定〜甘孜州各地など）の手配も可能です。 例：成都発「九賽溝」：８００元（４日間、移動・食事・宿泊・ガイド込）

■	当社は、古くよりチベット旅行手配の経験が数多くございます。 ラサのお勧めの宿・レストランなど様々な情報がありますので、 お気軽にお問い合わせ下さい。

■連絡先 中国・四川省成都市人民南路２段65号　省旅遊局大楼618室 四川省中国旅行社　旅遊市場部　王 啓蓉（Ａｒｌｅｎｅ） 電子メール：arlenehimalaya@yahoo.com.cn TEL: 86-28-8665-5738 FAX: 86-28-8667-1798 携帯: 86-139-8200-0576 ★ご連絡は英語または中国語でお願いします